VOTE | 19 fans

#302 : My Name is Inmate 28301-016, Part 2

Titre VO: "My Name is Inmate #28301-016, Part 2" - Titre VF: Détenu 28301-016 - Partie 2
USA: 27/09/2007 - France: 14/02/2009
Scénario: Kat Likkel, John Hoberg - Réalisation: Michael Fresco

Earl est maintenant dans le "four" avec Glen, une vieille connaissance qui se trouve sur sa liste. Celui-ci lui en veut d'être à l'origine de sa présence en prison et de l'avoir fait plonger dans le crime alors qu'il était un gentil scout. Earl va tout faire pour se rattraper quitte à prendre de gros risques qui ne pardonnent pas quand on est en prison.

Avec: Ben Foster (Glen), Leo Fitzpatrick (Sonny), Bill Macy (Pete), Bill Henderson, Noah Crawford (Earl enfant), Michael Bailey Smith (Skinhead #1), Victor Varnado (Chef des albinos), Bennet Guillory, Joey Diaz (Jhoey), Andy Mackenzie (Prisonnier #2), Josh Wolf (Josh), Keith Oney (Skinhead #2), Grapevine, Camden (Glen enfant), Doyle Stack (Adolescent), Roger Burton (John le maigrichon), Angel Oquendo (Docteur)

Titre VO
Détenu 28301-016 - Partie 2

Titre VF
My Name is Inmate 28301-016, Part 2

Plus de détails

Earl est désormais dans le "four" de la prison en compagnie de Glen. Les deux hommes sont séparés par un grillage mais Glen est tellement fou de rage qu'il commence à creuser un trou pour rejoindre Earl tandis que celui-ci, effrayé par les propos de Glen recreuse le trou au fur et à mesure.

Sur un trottoir, Randy et Joy marchent mais Randy ne regarde pas où il va et manque de se faire écraser par une voiture. Il dit qu'avant c'était Earl qui lui disait de marcher ou de s'arrêter mais maintenant qu'il n'est plus là, c'est à Joy de le faire et de veiller sur lui à cause de la promesse qu'elle a faîte à son ex-mari.

De retour dans les "four", Glen continue de creuser en même temps que Earl recreuse jusqu'à ce que Glen devienne épuisé et arrête. A ce moment, là on apprend qu'après avoir entré par effraction chez des gens à cause de Earl, Glen est allé en maison de correction et est devenu un criminel et n'est jamais ressorti de la délinquance. Il en conclu que tout ce qu'il a fait était de la faute de Earl. Earl veut se racheter et Glen lui demande de lui faire un poignard ce que Earl accepte vu qu'il n'a pas vraiment le choix.

Dans la caravane, pendant la nuit, Randy réveille Joy et Darnell pour leur poser un question sur une série. Joy en a marre de cette situation et se lève pour remettre les idées en place à Randy en lui collant un scotch sur la bouche pour qu'il arrête de parler.

En prison, Earl sort du "four" et doit trouver un couteau pour Glen. Il décide de lui en faire un avec des lunettes qu'il a volé à un skinhead.
Quelques jours plus tard, il le fournit à Glen qui est impressioné et il l'utilise sur Earl. Cet évènement fait comprendre à Earl que le karma le suit toujours et qu'il devait rester lui-même tant qu'il est en prison.
Sonny dot à Earl qu'à chaque fois que Glen peut être libéré sur parole, il est obligé de violer un des 7 commandements de la prison.

Dans la cour, Earl va voir Glen qui se trouve au "four" et lui demande pourquoi lorqu'il peut sortir, il viole toujours les 7 commandements. Glen s'énerve mais Earl lui explique toute l'histoire de sa liste et du karma. Après s-être calmé, Glen lui dit qu'il fout toujours en l'air ses libertés car il a peur de la vie à l'extérieur. On apprend ainsi qu'à chaque fois qu'il sort, il a honte de son apparence de criminel et vole une voiture pour retourner en prison.

Le lendemain, après que Glen soit sorti, Earl lui dit qu'il veut faire quelquechose pour qu'il n'est plus peur de l'extérieur. Glen lui dit qu'il veut avoir les  deux badges qui lui manque de quand il était Scout de Camden pour avoir l'écharpe honorifique. Earl accepte en voyant que c'est important aux yeux de Glen.

Ils décident de commencer à creuser dans la cour pour obtenir le badge d'archéologie mais Earl doit faire pleins de promesses qu'il ne peut pas tenir aux autres afin de pouvoir creuser (comme faire sortir tout le monde de prison pour une jounée ou construire 8 parapluies)

Joy quand à elle, décide de ne plus faire attention à ce que fait Randy pour qu'il comprenne ce qu'il doit faire et ne doit pas faire et ce rend compte que ça commence à marcher. Elle met un coup d'élastique à Randy à chaque fois qu'il s'apprête à faire quelquechose de stupide. Randy commence alors à faire ses propres choix.

A la prison, après avoir fait pleins de promesses qu'il ne peut pas tenir, Earl et Glen arrivent à obtenir les badges d'archéologie et de sciences assez facilement.
Grâce à cela, Glen peut finalement sortir de prison après avoir reçu son écharpe honorifique. Il décide aussi de rester en liberté et ne pas se fier aux regards des autres.

De son côté, Earl craint de ne devoir payer por les promesse qu'il a faîte mais remarque que tout le monde les ont effacés car il a réussi à faire sortir Glen qui provoquait toutes les bagarres.

Les autres détenus saluent tous Earl pour s'être débarassé de Glen et Earl se dit que pour survivre en prison, il doit rester lui-même car son nom n'est pas Détenu #28301-016, son nom est Earl.



Kikavu ?

Au total, 7 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Kln16 
16.08.2018 vers 14h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

France8181 
04.09.2016 vers 01h

elyxir 
Date inconnue

Olyne 
Date inconnue

teddymatt 
Date inconnue

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Concours
11.10.2018

Jaime Pressly
11.10.2018

Galerie Photos
11.10.2018

Les Guest
07.10.2018

Actualités
Les sorties d'Alyssa Milano

Les sorties d'Alyssa Milano
Alyssa Milano s'est rendue à l'évènement Power Women Summit organisé par TheWrap. Cet évènement...

Alyssa Milano parle de son agression sexuelle à 19 ans !

Alyssa Milano parle de son agression sexuelle à 19 ans !
Alyssa Milano a récemment déclaré avoir subi une agression sexuelle alors qu'elle était tout juste...

Alyssa Milano dans la presse

Alyssa Milano dans la presse
Alyssa Milano s'est rendue sur le plateau de l'émission Live CNN. Elle y parle du mouvement des...

Les sorties d'Alyssa Milano

Les sorties d'Alyssa Milano
Alyssa Milano s'est rendue au gala 2018 GLAAD. Ce gala s'est tenu au Hyatt Regency, à San Francisco,...

Tempting Fate | Alyssa Milano - Production

Tempting Fate | Alyssa Milano - Production
Alyssa Milano ne joue pas seulement dans le téléfilm Tempting Fate réalisé par Manu Boyer et Kim...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Partenaires premium
HypnoRooms

Xanaphia, Hier à 18:15

Les derniers de Seal Team sont dispo sur 6play ! Par contre Quantico pas encore....

choup37, Hier à 20:02

Nouveau sondage sur Merlin, Kaamelott, DW! Calendriers à commenter aussi, et même pdm ^^

Sydney, Hier à 20:11

nouveau sondage sur le quartier vampire diaires spécial fêtes de fin d'années ! venez voter !

choup37, Hier à 21:44

Plus que 4 votes pour valider la bannière de ma sorcière bien aimée

choup37, Hier à 21:45

Les votes du monde de joan ont aussi besoin d'être aidés

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site