C'est Noël à Camden et Earl fête son retour de prison au Crab Shack. Randy lui donne sa liste qu'il a récupérer de la prison mais Earl n'est pas certain de ce qu'il doit ressentir. En effet, il a été jeté en prison après avoir fais une bonne chose pour Joy et toutes les bonnes actions qu'il a faite en prison l'ont envoyé en isolement. En fait, ce qui lui a permis de sortir c'était son implication dans un mauvais coup. Earl préfère d'abord reprendre sa vie avant de reprendre sa liste.
Au motel, il ne peut pas reprendre sa chambre car les sans-abris y sont le temps des fêtes et donc lui et Randy doivent dormir dans la salle de machines à laver avec les employées du motel.
Earl trouve un boulot et doit livrer de la nourriture en étant déguisé en mexicain, ce qui le rend grincheux.
A une des maisons où il doit livrer, il reconnaît Ralph déguisé en vieux. Ralph était le premier compagnon de cellule de Earl mais ne supportant plus la vie en prison, il s'est évadé. Il a trouvé une vieille dame qui l'a confondu avec son mari décédé une fois qu'il avait enfilé les habits de celui-ci.
A la buanderie, Earl se plaint à son frère de leur situation, il se dit qu'après 2 ans de bonnes actions ils mériteraient d'être dans une bonne situation. Randy lui conseille de faire sa liste, cela lui remonte toujours le moral. Earl est sceptique mais Randy choisit à sa place n°205 : « Avoir ruiné la carrière de Mistletoe »
Mistletoe est en fait une strip-teaseuse que Earl avait aveuglé avec un laser pendant qu'elle était la tête en bas sur la barre de strip-tease.
Aujourd'hui, Mistletoe doit porter un appareil pour maintenir sa colonne droite. Earl lui dit qu'il est désolé mais Mistletoe n'est pas convaincue. Randy rappelle à son frère le principe de la liste : il doit faire quelque chose en échange pour se faire pardonner. Earl demande alors à contre cœur s'il peut faire quelque chose pour s'excuser.
Mistletoe demande alors à Earl de faire un strip-tease devant les clients du Club Chubby afin qu'il s'humilie. Earl s'exécute mais il part après quelques secondes. Il va dehors et Randy lui demande ce qui ne va pas. A ce moment, ils voient Ralph passer en voiture avec deux filles. Earl décide alors d'arrêter sa liste et de s'en aller au grand désespoir de Randy qui pense que quelque chose de mal va lui arriver mais Earl lui rappelle que Ralph mène la belle vie en faisant quelque chose de mal. Earl vient même à dire que le karma n'existe pas. Il s'en va en jetant la liste suivit par son frère.
Quand Earl vient annoncer à Ralph qu'il a abandonner la liste, ce dernier est tout excité et ils vont au Club Chubby. Earl se comporte mal avec Catalina qui le gifle.
Earl, Ralph et Randy décident d'emmener quelques strip-teaseuses dans la caravane de Joy et Darnell qui sont partis pour les fêtes. Ils s'aperçoivent que la caravane penche et décide de la retourner en se jetant contre les murs, ce qui marche.
Au retour de Joy et Darnell, ceux-ci sont étonnés de voir leur maison sur le côté et Joy est très énervé et en vient même jusqu'à essayer de tuer son ex-mari.
Lorsqu'ils déposent Ralph chez lui, celui-ci refuse que Earl et Randy dorment à la maison pour ne pas effrayer la vieille. Earl décide donc de se laver dehors, de manger les croquettes des oiseaux.
Il décide alors de voler les lunettes de l'ex-mari de la vieille pendant que Ralph prend sa douche et de ce fait il prend la place de Ralph et renvoi ce dernier dehors.
Earl commence alors une nouvelle vie sous le nom du mari défunt de la vieille, laissant Randy dormir tout seul dans la El Camino et Ralph dormir à l'arrière de la voiture.
Quelques jours plus tard, il arrive dans le salon et voit Randy, Ralph, Catalina, Joy, Darnell, Kenny et Tim Stack assis sur les canapés. Ils sont là pour faire une intervention et sauver Earl. Chacun un à un prend la parole pour dire à Earl qu'ils le préfèrent gentil.
Malgré le discours émouvant de Randy qui ne veut pas perdre les gens qu'il aime, Earl reste convaincu que le karma n'existe pas et s'en va furieux de la maison.
Soudain, il voit un papier jaune sur la route. Il croit que c'est la liste mais il s'avère que ce n'est qu'un emballage au plus grand bonheur de Earl, qui voit sa comme une confirmation de l'inexistence du karma et se met à gesticuler sur la route avant de se faire renverser par une voiture, ce qui fait dire à Earl que le karma existe mais il se plaint de ne pas avoir de récompense.
La conductrice de la voiture n'est autre que Billie, l'ex-copine de Frank qui vient à sa rescousse avant d'être à son tour renversée par une voiture.
Les deux s'évanouissent alors allongés sur la route.
