18 fans | Vote

#312 : La grande évasion



Titre VO:
"Early Release" - Titre VF: "La grande évasion"
USA: 06/12/2007 - France: 25/04/2009
Scénario: Jessica Goldstein, Chrissy Pietrosh - Réalisation: Jason Ensler

Earl peut enfin être libéré mais le directeur a détruit toutes les réductions de peine afin qu'Earl ne sorte pas de prison car sans son aide, il n'est rien. Cette décision met Earl plus furieux que jamais. Il décide alors, aidé de Frank, Paco, Randy mais aussi Joy, Darnell et Catalina, de s'échapper de la prison au péril de sa vie et de sa liberté...

Avec: Michael Rapaport (Frank), Raymond Cruz (Paco), Bryan Krasner, Graig T. Nelson (Jerry le directeur), Kevin Symons (Père Tadone), Doug Wax (Gardien)

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
Early Release

Titre VF
La grande évasion

Plus de détails

En prison, c'est le moment de partir pour Earl. Ce dernier est tout excité et dit au revoir à ses amis Frank et Paco.
A l'extérieur Catalina attend Earl quand Joy et Darnell arrivent en voiture. Comme à leurs habitudes, les feux femmes ne peuvent s'empêcher de se disputer. Randy arrive alors et répète ses retrouvailles au ralenti avec son frère.
Soudain, ils voient Earl en train de marcher vers la sortie. Tout le monde est très excité surtout Randy mais Ron, le gardien, lui dit qu'il n'est pas sur la liste de sortie aujourd'hui. Earl demande alors à parler au directeur Hazelwood.

Dans le bureau du directeur, celui-ci annonce à Earl qu'il a déchiré toutes ses réductions de peine ce qui l'enrage. Hazelwood lui dit qu'avec toute l'aide que Earl lui fournit, il a l'air d'être compétent. Earl n'est pas d'accord et veut sortir mais devant l'intransigeance du directeur, il le frappe au bas-ventre.
Earl est alors envoyé au trou. Le directeur le sortira quand il sera d'accord pour l'aider.

A l'extérieur, Joy et Darnell s'impatientent et décident de s'en aller tout comme Catalina mais Randy croit encore au retour de son frère et reste tout seul devant le grillage de la sortie.

En isolement, après avoir essayé de sortir pour la messe ou pour la douche mais voyant que rien ne fonctionnait, Earl décide de rester au trou et perd la raison.
Après 60 jours d'isolement, le directeur vient le voir pour savoir si Earl est prêt à coopérer. Ce dernier est d'accord mais après le départ de Hazelwood, il dit à Randy qu'il prévoit de s'évader de prison.

De retour aux dortoirs, Earl, Randy, Frank et Paco montent un plan pour l'évasion, comme ils l'avaient fait sept ans plus tôt pour le braquage au casino.

Pendant qu'Earl aidait le directeur, il en profitait pour chercher les points faibles de la prison. Finalement, dans un cagibi, il remarque le plafond troué par les souris. Après avoir trouvé le plan de la prison, Earl demande à Randy de le lui dessiner sur son dos.

A l'aide de ce plan, Frank trouve un moyen pour sortir mais ils ne savent pas comment passer la porte d'entrée. C'est alors que Randy révèle que les gardiens ne fouillent pas tout le monde. En effet, ils ne fouillent pas les nonnes et prêtres venus faire la messe. Après avoir trouvé le bon plan d'évasion, Frank sort une arme qu'il a fabriqué lui-même, au cas où il y aurait un problème.

Le jour de l'évasion, Randy embarque Frank, Paco et Earl sans aucune raison pour pouvoir les faire évader.

A l'extérieur, Catalina prétexte qu'elle est enceinte à la voiture des religieux pour que ceux-ci l'emmène dans un couvent et ainsi laisser Joy et Darnell prendre la place de la nonne et du prêtre. Ceux-ci arrivent déguisés à la prison et les gardiens les laissent passer.

Randy amène donc les 3 comparses jusqu'au cagibi mais le gardien est nerveux et décide de suivre son frère dans le conduit d'aération.
Lorsque la messe très bruyante de Joy et Darnell commence, c'est le moment pour les prisonniers de s'évader sans se soucier de faire du bruit.
Dans le conduit d'aération tout se passe bien jusqu'à ce que Earl tomba subitement avec Randy dans la pièce d'en dessous  qui s'avère être le bureau du directeur, celui-ci surpris. Frank et Paco quant à eux s'échappent. Earl braque alors le directeur avec l'arme de Frank.

Dehors, Joy et Darnell se débarrassent du garde. Dans le bureau de Hazelwood, Earl réfléchit et trouve une idée. Il demande au directeur de se déshabiller. Trouvant le temps long, Darnell décide d'aller dans le conduit d'aération pour voir ce qu'il se passe. Il croise Frank et Paco qui ont continué leur route et disent à Darnell que Earl est tombé dans le bureau du directeur.
Dans le bureau, Earl s'est habillé avec les habits du directeur mais n'arrive pas à raser sa moustache, c'est trop dur pour lui. Hazelwood le provoque en lui disant qu'il sortira de prison dans 20 ans, ce qui met Earl dans tous ses états et celui-ci s'apprête à l'assommer lorsque Darnell tombe à son tour dans le bureau.
Hazelwood profite de cet évènement pour s'emparer de l'arme et braque Earl.

A l'extérieur, Paco et Frank sortent enfin du conduit et disent à Joy que Darnell et Earl sont dans le pétrin. Voyants que Joy ne veut pas partir sans son mari et son ex-mari, Frank et Paco s'échappent avec les habits de nonne de Joy et son van. Celle-ci s'habillent avec l'uniforme du gardien assommer.

Dans le bureau, Hazelwood dit à Earl qu'il ne sortira pas de prison avant la fin de sa vie lorsque Darnell se relève et reconnaît le directeur. En effet, dans les années 80, Hazelwood était un acteur porno et utilisait l'appartement de Darnell pour tourner des films.

Après l'arrivée des renforts dans le bureau, le directeur les renvoya et libéra Earl de peur que son passé refasse surface et détruise son mariage ainsi que la carrière de sa femme.

De leur côté, Frank et Paco se sont fait coffrer de la même façon qu'il y a sept ans après le braquage. Frank au volant, voit Catalina son amour d'enfance et se crashe sur une voiture de policiers.

Earl est donc libre et sort en même temps que Frank et Paco retrouvent la prison. Earl est content mais sceptique car tous les 4 avait fait de mauvaises choses mais seul 2 ont payé. L'épisode termine par Earl dehors, entouré de Joy, Darnell et Randy.

Kikavu ?

Au total, 7 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Zankaneli 
01.02.2019 vers 13h

Kln16 
16.08.2018 vers 14h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

France8181 
04.09.2016 vers 01h

elyxir 
Date inconnue

Olyne 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

gregor 
Zankaneli 
Ne manque pas...

Opération maintenance : aidez-nous à faire du ménage sur la citadelle.
Job d'été ! | Plus d'infos

De nouvelles HypnoCards sont disponibles pour les collectionneurs !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente

Pendu
21.07.2022

Actualités
ABC commande la dramatique Queens avec Nadine Velazquez !

ABC commande la dramatique Queens avec Nadine Velazquez !
ABC a commandé une nouvelle dramatique intitulée Queens dans laquelle on pourra retrouver Nadine...

Alyssa Milano | Dernier épisode du Podcast Sorry Not Sorry

Alyssa Milano | Dernier épisode du Podcast Sorry Not Sorry
Alyssa Milano a publié hier le dernier épisode de son podcast Sorry Not Sorry. Ce dernier épisode...

Alyssa Milano | Nouvel épisode du Podcast Sorry Not Sorry

Alyssa Milano | Nouvel épisode du Podcast Sorry Not Sorry
Hier, Alyssa Milano a publié un nouvel épisode de son podcast Sorry Not Sorry. Cet épisode...

Alyssa Milano | Nouvel épisode du Podcast Sorry Not Sorry

Alyssa Milano | Nouvel épisode du Podcast Sorry Not Sorry
Hier, Alyssa Milano a publié un nouvel épisode de son podcast Sorry Not Sorry. Cet épisode...

Alyssa Milano | Nouvel épisode du Podcast Sorry Not Sorry

Alyssa Milano | Nouvel épisode du Podcast Sorry Not Sorry
Alyssa Milano publie aujourd'hui un nouvel épisode du podcast Sorry Not Sorry sur Apple. Cet épisode...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

quimper, 08.08.2022 à 17:07

Viens aider le célèbre détective londonien à départager huit criminels en votant dans le sondage. Bonne semaine à tous

lolhawaii, Avant-hier à 01:24

Le calendrier d'août est arrivé sur les quartiers Hawaii 5-0 et MacGyver Ce sont des créations de Terillynn, venez nous donner votre avis svp !!

Supersympa, Avant-hier à 23:06

Bonsoir à tous ! Nouveau mois (encore très chaud) sur les quartiers Alias, Angel, Dollhouse et The L Word.

ShanInXYZ, Hier à 18:12

Voyage au centre du Tardis : thème de la semaine, l'Aventure qui vous a le plus marqué, on attend vos photos alors passez voir le Docteur

sanct08, Hier à 21:43

Bonsoir, animations + forums + sondages vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! De même un nouvel EV vous attend chez Jarod !

Viens chatter !